De izquierda a derecha: Rafael Benjumea, director de la Fundación Duques de Soria; Carlos Zurita y la infanta Margarita de Borbón, Duques de Soria y Presidentes Honorarios de la Fundación Duques de Soria; Su Majestad el Rey Felipe VI; David Chipperfield, Valedor del Hispanismo; el presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco; el alcalde de Soria, Carlos Martínez Mínguez y el Secretario de Estado para la Unión Europea, Fernando Mariano Sampedro Marcos. Imagen © FDS
Johannes Kabatek en su discurso de aceptación del I Premio de Hispanismo Internacional Imagen © Casa de S.M. el Rey
Su Majestad el Rey Don Felipe ha entregado hoy en el Palacio de la Audiencia de Soria el I Premio de Hispanismo Internacional de la Fundación Duques de Soria (FDS) al proyecto “Nuevos espacios del español en Europa” dirigido por el profesor Johannes Kabatek. En el mismo acto se reconoció al arquitecto británico Sir David Chippperfield como “Valedor del Hispanismo” una distinción que distingue su afecto a la cultura hispánica.
En el evento de esta mañana han participado también la infanta Margarita de Borbón y su esposo Carlos Zurita, Duques de Soria y Presidentes Honorarios de la Fundación Duques de Soria, el Secretario de Estado para la Unión Europea, Fernando Mariano Sampedro Marcos, el presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, el alcalde de Soria, Carlos Martínez Mínguez, el presidente de la Diputación de Soria, Benito Serrano Mata y otras autoridades civiles y militares, así como el presidente de la FDS, Rafael Benjumea y los patronos de la misma.
Proyecto galardonado
“Nuevos espacios del español en Europa” es un proyecto que consta de dos iniciativas. Por una parte “El español en Europa” proyecto interdisciplinar para el estudio de la realidad social de la lengua española en el viejo continente. Su objetivo es la descripción cuantitativa y cualitativa de la geografía lingüística y cultural del español y sus hablantes, con especial atención a dinámicas migratorias, demográficas y educativas. La demolingüística desarrollada permite conocer los procesos de internacionalización del español y sirve de base empírica para la planificación lingüística y cultural. Y por otro, el Observatorio del Español en Europa, que desde la Universidad de Heidelberg (Alemania) reunirá datos para analizar aspectos fundamentales y tendencias emergentes del español y sus hablantes en Europa.
Encabeza el proyecto el Profesor Johannes Kabatek, como Investigador Principal. El Dr. Kabatek ha sido catedrático en las universidades alemanas de Erfurt, Freiburg y Tubinga. Y desde 2013 es catedrático de la Universidad de Zúrich, en lingüística iberorrománica y lingüística románica comparada. Es codirector del Centro de Estudios Latinoamericanos de Zúrich y fundador del Archivo dedicado en Tubinga al ilustre hispanista Eugenio Coseriu.
Valedor del Hispanismo
La figura reconocida como “Valedor del Hispanismo” en esta primera edición ha sido el arquitecto británico David Chipperfield (Londres, 1953), uno de los principales referentes de la arquitectura contemporánea internacional y galardonado en 2023 con el premio Pritzker de arquitectura. Chipperfield está muy vinculado a España. En particular, tiene una fuerte conexión personal con Galicia, donde veranea desde 1993. En 2019 fue nombrado «Gallego del Año». En 2022 fue nombrado miembro de la Orden de Isabel la Católica por su «lealtad y logros» en beneficio de la nación española, y por «fomentar las relaciones de amistad y cooperación […] con el resto de la Comunidad Internacional».
En su intervención, SM el Rey destacó el compromiso de la Fundación Duques de Soria con el hispanismo desde su creación hace 35 años y su capacidad para aunar voluntades en torno a la cultura española, “es emocionante sentir en torno a lo hispánico esa percepción que Baltasar Gracián llamó parentesco de corazones”. Felipe VI también señaló en su discurso la importancia de la cultura en la transmisión de valores y la generación de prosperidad, “la lengua, la cultura, la ciencia —el conocimiento en general— son los mejores canales de transmisión de una serie de valores compartidos y también nuestra mejor proyección hacia el exterior. La cultura tiene efectos reputacionales y económicos muy positivos y es un elemento de valor para acciones de emprendimiento fuera de nuestras fronteras. Además de un crecimiento interior, personal y colectivo, la cultura y el conocimiento aportan también prosperidad”.
Por su parte, el presidente de la FDS, Rafael Benjumea, puso de manifiesto en su intervención que el premio busca dar visibilidad y apoyar a los hispanistas que trabajan en todo el mundo en favor de nuestra cultura «iniciativa a la que nos alentó Su Majestad el pasado año 2023 en Cascáis. El lanzamiento de este premio consolida la labor del Observatorio Permanente del Hispanismo, con origen en el Homenaje al Hispanismo Internacional que, organizado por esta Fundación y bajo la presidencia de Su Majestad, se culminó en el Palacio del Pardo en septiembre de 2018”. Benjumea recordó también las palabras de Felipe VI en el acto de Cascais “Las fronteras demarcan, pero no separan- nos dijo entonces Vuestra Majestad, y eso podemos aplicarlo a la globalidad del hispanismo”.
Con respecto a la figura de Valedor del Hispanismo el presidente de la Fundación señaló que se trata de una figura creada por el Patronato de la Fundación, que “consciente de la importancia de elevar la visibilidad del hispanismo internacional ante el gran público que se beneficia de su labor callada sin apenas percibirlo, decidió crear esta figura para reconocer a personalidades internacionales ajenas al hispanismo académico que con su acción contribuyen a poner en valor nuestro patrimonio cultural o científico y que por ello pueden beneficiar, con su mayor notoriedad pública, al hispanismo en el mundo”. La categoría de la figura del primer Valedor del Hipanismo, David Chipperfiel marcará, según Benjumea «el futuro de este reconocimiento, y permitirá que nuestra Fundación siga siendo un referente eficaz para el Hispanismo Internacional, gracias a la generosidad de nuestro Círculo de Protectores y del colectivo de corresponsales de nuestro Observatorio del Hispanismo en todo el mundo”.
El premio ha contado con el patrocinio de la Diputación Provincial de Soria, la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Soria, la Fundación de Universidades y Enseñanzas Superiores de Castilla y León (FUESCyL), y de las instituciones privadas Fundación UNICAJA, Caja Rural de Soria, y Fundación Hesperia.
El acto finalizó con un encuentro de SM el Rey con los premiados, los patronos de la Fundación Duques de Soria y una representación de la sociedad soriana y de Castilla y León, en la sede de la Fundación, el antiguo convento de Nuestra Señora de la Merced
D. Carlos Zurita, Duque de Soria. Imagen © Casa de S.M. el Rey
Rafael Benjumea Presidente de la Fundación Duques de Soria. Imagen © FDS
Jean Francois Botrel, presidente del Jurado del Observatorio Permanente del Hispanismo. Imagen © FDS
Miembros de la FDS y del Jurado del Comité Científico del Observatorio Permanente del Hispanismo de la FDS. Imagen © FDS
De abajo a arriba y de izquierda a derecha: Jaime Olmedo, vicepresidente de la FDS; Rafael Benjumea, presidente de la FDS; José María Rodríguez-Ponga, secretario general de la FDS. En el segundo escalón: Carmen Sanz Ayán, jurado; Jean-François Botrel, presidente del jurado. En el tercer escalón: María Ana Beatriz Masera Cerutti, jurado; Ruth Fine, jurado. En la parte superior: Seung-Wook Baik, jurado; David T. Gies, jurado; Susanne Zepp-Zwirner, jurado; F. Darío Villanueva Prieto, jurado, y José María García, patrono de la FDS.