“La literatura marroquí en lengua española: explorando nuevas lecturas”, trata la evolución durante casi un siglo de esta literatura enfrentando desafíos conceptuales y de clasificación generacional. Su análisis se enriquece con enfoques críticos diversos y plurinacionales, abarcando perspectivas poscoloniales, sociológicas, temáticas y formales. El grupo de investigación pertenece al Departamento de Estudios Hispánicos de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Ibnou Zohr de Agadir (Marruecos) y está dirigido por Mohamed Abrighach.
Este seminario ha sido uno de los tres proyectos ganadores de la tercera edición del Certamen de Seminarios de Hispanismo Internacional, convocado por la Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica (FDS), a través de su Observatorio Permanente del Hispanismo (OPH). Este certamen reconoce la labor de aquellos equipos de investigación que contribuyen de forma sobresaliente a la investigación, promoción y difusión del hispanismo internacional.
SEMINARIO:
La literatura marroquí en lengua española: explorando nuevas lecturas
Miércoles, 2 de julio
Presentación e introducción
- Mohamed ABRIGHACH (Universidad Ibnou Zohr/AMEII, Marruecos): “Literatura marroquí en Lengua Española: balance general y crítico”
Debate
MESA 1: Última evolución y cuestiones de lengua de escritura y de clasificación
- Cristian RICCI (Universidad de Califormia, Merced, USA): “Evolución de la literatura marroquí en castellano y catalán en el siglo XXI”
Debate - Aziz TAZI (Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah, Marruecos): “Literatura Marroquí en Lengua Española: un acto de amor”
Debate - Aziz AMAHJOUR (Universidad Mohamed I, Marruecos): “Literatura Marroquí en Español: En torno a la posible clasificación de los autores en generaciones, grupos o corrientes literarias. Reflexiones y una propuesta de clasificación”
Debate
Jueves, 3 de Julio
MESA 2: temáticas tratadas, mitología y poética de las dos orillas
- Moumene ESSOUFI (Universidad Mohamed I, Marruecos): “Las preocupaciones temáticas en la narrativa marroquí en lengua española”
Debate - Juliane TAUCHNITZ (Universidad de Wuppertal, Alemania): “La mitología hispano-marroquí, un espacio epistemológico de la literatura hispano-marroquí”
Debate
MESA 3: De novelas y novelistas
- Ana RUEDA (Universidad de Kentucky, USA): “La novelística de Mohamed El Morabet y los ‘ámbitos de la memoria’”
Debate - Sahar OUAFQA (Universidad Hassan II, Marruecos): “Descolonizando la memoria: la narrativa transnacional de Mohamed Bouissef Rekab”
Debate
MESA 4: Ensayo y poesía
- Aderrahmane BELAAICHI (Universidad Ibnou Zohr, Marruecos): “Cartas marroquíes a Rosa de Mohamed Abrighach. Prosa entre ficción y ensayo”. Debate
- Luis GRARCÍA-VELA (Universidad de Zaragoza, España): “El Premio Rafael Alberti de Poesía (2000-2013): Balance general y estudio de la identidad en los poemarios premiados”
Debate
Viernes 4 de julio (mañana)
MESA 5: herramientas de divulgación, propuestas de publicación y reflexiones finales
- Luis GARCÍA-VELA (Universidad de Zaragoza, España): Presentación del proyecto de base de datos: CoPoHiM (Corpus de Poesía Hispanomagrebí)
- Actas del seminario: determinar el plazo, finalidad, secciones, normas de presentación, fecha de publicación, etc.
- Reflexiones finales y propuestas de futuro para la promoción y divulgación de la LMLE
